If you have any problems or suggestions, your best bet is to try asking a question on the NGists forum. I'm always after suggestions for improvements too, so if there's something you think is missing from NGists, why not ask if I can add it as a feature?
Remember, though, that NGists is free software, so there are no guarantees about support or anything else.